It turns out in Revit, we are able to create detail groups. This is interesting because now within the detail group we can add reference lines to dimension to.

This means we can control text location inside of families. (View Title Anyone?)



Below is a video I made to demonstrate it to others at the office I work at.